fix(m3-ares): use stable tuxedo-drivers module to work around nixpkgs#480391

The unstable tuxedo-drivers module has a type error where cfg.settings
(a set) is passed directly to lib.any which expects a list. This was
introduced in commit 15d9ec6 and fixed in a77e30e, but the fix hasn't
propagated to our nixpkgs input yet.

Workaround: disable the unstable module and import from nixpkgs-stable.

hosts/m3-ares/hardware.nix

@@ -1,8 +1,10 @@
-{
-  config,
-  pkgs,
-  ...
-}: {
+{ config, pkgs, inputs, ... }: {
+  # Workaround for tuxedo-drivers module bug in unstable (nixpkgs#480391)
+  # The unstable module has a type error - use stable module until fix propagates
+  disabledModules = [ "hardware/tuxedo-drivers.nix" ];
+  imports =
+    [ "${inputs.nixpkgs-stable}/nixos/modules/hardware/tuxedo-drivers.nix" ];
+
   hardware.nvidia = {
     prime = {
       offload.enable = false;
@@ -36,18 +38,12 @@
     };
   };
 
-  environment.systemPackages = with pkgs; [
-    tuxedo-backlight
-  ];
-  security.sudo.extraRules = [
-    {
+  environment.systemPackages = with pkgs; [ tuxedo-backlight ];
+  security.sudo.extraRules = [{
     users = [ "@wheel" ];
-      commands = [
-        {
+    commands = [{
       command = "/run/current-system/sw/bin/set-backlight";
       options = [ "NOPASSWD" ];
-        }
-      ];
-    }
-  ];
+    }];
+  }];
 }