chore: flake update

hosts/m3-atlas/services/rustfs.nix

@@ -6,21 +6,18 @@
 }: {
   services.rustfs = {
     enable = true;
-    package = inputs.rustfs.packages.${pkgs.stdenv.hostPlatform.system}.default;
+    environmentFile = config.age.secrets.rustfs-env.path;
+    settings = {
+      # Reuse existing MinIO data directory
+      RUSTFS_VOLUMES = "/var/storage/s3";
 
-    # Reuse existing MinIO data directory
-    volumes = "/var/storage/s3";
+      # Keep same ports as MinIO to avoid changing Traefik and client configs
+      RUSTFS_ADDRESS = ":3008";
+      RUSTFS_CONSOLE_ENABLE = "true";
+      RUSTFS_CONSOLE_ADDRESS = ":3007";
 
-    # Keep same ports as MinIO to avoid changing Traefik and client configs
-    address = ":3008";
-    consoleEnable = true;
-    consoleAddress = ":3007";
-
-    # Credentials via agenix
-    accessKeyFile = config.age.secrets.rustfs-access-key.path;
-    secretKeyFile = config.age.secrets.rustfs-secret-key.path;
-
-    logLevel = "info";
+      RUST_LOG = "info";
+    };
   };
 
   # Traefik configuration — same routes as before