docs(readme): Daemon talkd, HTTP-Endpunkte, Mute-Persistenz und Degraded Mode dokumentieren

cmd/talk/control.go

@@ -43,7 +43,10 @@ func setMute(muted bool, stdout, stderr io.Writer) int {
 		return exitOK
 	}
 
-	fmt.Fprintf(stderr, "talk: Daemon nicht erreichbar (%v) — Mute-Datei wird direkt geschrieben\n", err)
+	// Daemon-Aufruf fehlgeschlagen (meist: nicht erreichbar): Datei direkt
+	// schreiben — der Daemon (und der Degraded Mode) liest sie bei jeder
+	// Ansage neu.
+	fmt.Fprintf(stderr, "talk: Daemon-Aufruf fehlgeschlagen (%v) — Mute-Datei wird direkt geschrieben\n", err)
 	dir, err := config.Dir(getenv)
 	if err != nil {
 		fmt.Fprintf(stderr, "talk: %v\n", err)