Add docs/proposals/client-labels.md: an optional agent-lib.labels.json in
the work repository, a "labels" field in the client config (admin-pinned),
filtering before planning with deselected items following the
upstream-deletion rules, plus status and validate support.
Tracked as beads issue agent_lib-fh4.
- Add `vendor rename <source> [upstream-id=name ...] [--reset ids]` to change deployed names after `vendor add`, without moving the pinned rev or selection
- Persist renames in the lockfile so they survive `vendor update` and `vendor select`
- Rewrite SKILL.md frontmatter `name:` to the folder name so OpenCode loads renamed skills
- Validate rename targets: single path segment, no leading dot, and OpenCode skill naming rules for skills
- Re-run collision checks before writing; failed renames leave lockfile and external area untouched
- Add unit tests for frontmatter rewrite and name validation, plus e2e rename coverage
- Document renames in README; sync beads issue export